"Dvakrát jsem byl sám v opeře a učím se česky."

Datum: 25. 10. 2021

Sander z Německa tráví tento školní rok v České republice. Za první dva měsíce své výměny stihl ochutnat svíčkovou, obléct si tradiční kroj a naučit se aspoň trochu česky. Jak vnímá zemi, která je od Německa v něčem blízko a v něčem zase daleko? Přečtěte si jeho článek.

Pro výměnný pobyt jsem se rozhodl dost na poslední chvíli. A protože nebylo na výběr příliš mnoho3 zemí, vydal jsem se do České republiky. Obával jsem se velkých rozdílů mezi ČR a Německem, nakonec se ale ukázalo, že jsou si obě země v hodně věcech podobné. Přesto se tu určitě najdou i rozdíly! Kromě toho jsem měl strach, že si v Česku nenajdu žádné kamarády. To se ale vyřešilo velmi rychle při setkání se spolužáky hned první den ve škole.

Nikdy bych nemohl objevovat českou kulturu tak dobře, nebýt mojí hostitelské rodiny. Většinu víkendů spolu trávíme účastí na typických folklórních akcích, ale taky jsme cestovali do zahraničí – třeba do Vídně. To pro mě bylo vtipné, protože moje hostitelská rodina nerozuměla místnímu jazyku, a tak jsem jim musel z němčiny spoustu věcí překládat. Moje hostitelská babička mě perfektně uvedla do české kuchyně – třeba svíčkové. Taky jsem měl tu2 čestobléct si během jednoho folklórního festivalu typický český kroj. Zjistil jsem dokonce, že lidé je dříve nosili jako každodenní oblečení.

Českou kulturu objevuju nejenom se svou hostitelskou rodinou, ale také s kamarády nebo sám. Tenhle měsíc jsem například byl dvakrát sám v opeře. S kamarády jsem také sbíral hrozny a viděl jsem, jak se z nich vyrábí víno.

Čeština pro mě není zrovna jednoduchým jazykem, ale hodně mi pomáhají pravidelné lekce češtiny, které máme každý týden. Musím se ale hodně učit i sám, protože čeština se mi částečně překrývá s hodinami tance. Chodím do kompletně české školy a je pro mě občas těžké se celou dobu soustředit a neutéct v myšlenkách někam pryč… Koukám se však dopředu a už teď vnímám, jak4 se moje čeština po malých kouscích zlepšuje každý den.

Teď jsem v České republice sedmým týdnem. Potkal jsem spoustu milých lidí, užívám si moravskou kulturu a jsem zvědavý, co si pro mě přichystá těch dalších osm měsíců.

Sander, Česká republika 2020/21

P.S. Článek jsme Sanderovi pomohli do češtiny přeložit.

Odkazy

Studium v zahraničí

Výměnný pobyt v Německu

Předběžná přihláška

Zážitky studentů

Kalendář akcí

Nahoru Tisk Zpět

YFU je nezisková organizace, která nabízí studium pro středoškoláky formou studijních pobytů v zahraničí. Studuj v zahraničí, poznej novou kulturu, nauč se nový jazyk, osamostatni se a rozšíř si obzory. Nabízíme studium v zahraničí s pobytem u hostitelských rodin. Nauč se cizí jazyk a poznej svět přímo na vlastní kůži, studuj rok v zahraničí! YFU nabízí semestrální a roční pobyty v zahraničí pro středoškoláky.

YFU Česká republika

Bořivojova 17
13000 Praha 3

+420 222 211 950

http://www.yfu.cz
 

YFU je nezisková organizace, která nabízí studium pro středoškoláky formou studijních pobytů v zahraničí. Studuj v zahraničí, poznej novou kulturu, nauč se nový jazyk, osamostatni se a rozšíř si obzory. Nabízíme studium v zahraničí s pobytem u hostitelských rodin. Nauč se cizí jazyk a poznej svět přímo na vlastní kůži, studuj rok v zahraničí! YFU nabízí semestrální a roční pobyty v zahraničí pro středoškoláky.