Zároveň jsme dostali z Prahy milou povinnost natočit přáníčko YFU Thajsko k 20. výročí. 

Byla jsem velice ráda, že se podařilo většině rodin přijet, i když jsme na poslední chvíli změnili procházku za bowling. Jen přeci počasí nepřálo setkání venku, tak jsme se sešli uvnitř. 

Mezi hlavní témata bylo samozřejmě, jak jde čeština a mezi první otázky na každého studenta bylo hezky česky „Jak se máš?“. Musím všechny studenty, ale i rodiny pochválit, protože se opravdu snaží.

Všichni si vyměňovali zkušenosti se školou, jak to tam jde a našlo se jako vždy i několik inspirací pro ostatní rodiny. Myslíme si, že by bylo asi užitečné zapojit do našich aktivit i školy a hlavně učitele, protože i kantoři by potřebovali vyměňovat si zkušenosti se zapojením studentů do školních aktivit a předmětů, když zrovna student nemluví česky.  Tam, kde to řeší poprvé, tak ne vždy naběhne výuka zcela a někteří učitelé neznají mentalitu anebo přístup studentů a mohou si to i chybně vyložit.

Dalším tématem bylo začlenění do rodiny, kde to vždy je i záležitosti přístupu dětí

Někteří se stydí ze začátku a je potřeba překonat pár překážek, ale ve všech rodinách se vše postupně zlepšuje. Opět proběhli diskuze nad koupelnou, oblečením, ale i společně tráveným časem, který je velice důležitý pro každou rodinu, a to ať má studenta či nikoliv. Jen bych řekla, že rodiny, co hostí si najednou uvědomují svůj životní styl a dojde k prověření, jak vlastně ta rodina funguje, když tam přibude student. Ten se potřebuje začlenit a hledá všechny pravidla, která ne vždy jsou vyřčena nahlas a číst myšlenky neumí. Někdy jim skrze kulturní rozdíly ani nerozumí. Opět bych řekla, že jsme dospěli k zásadní otázce a řekli jste jí /mu to? Může to být o délky sprchování až po jídlo, které je v lednici. Vše je o komunikaci, nebojte se cokoliv říci a vysvětlit si to.

Mohu říci, že se všude rodiny semknuly a opravdu se to chtěli na učit...

Samozřejmě mezi tím vším se hrál bowling a začlenili se postupně opravdu všichni. Jen dospělí postupně zůstávali diskutovat svoje zkušenosti a začali hrát převážně děti a studenti. Každý dostal ještě jeden úkol, a to naučit se popřát YFU Thajsko thajsky. Můžu Vám říci, že se všichni do toho vrhli se vší vervou a moc jim děkuji. Velké poděkování patří naší Pin a Kačence, která to vše dala a nachystala dohromady. Pro nás, co thajsky neumíme to bylo napsáno česky. Přeci nebude přát v angličtině, když máme thajské studenty. Mohu říci, že se všude rodiny semknuly a opravdu se to chtěli na učit. Přikládám Vám jednu větu, abyste měli představu o co vlastně šlo.

Česky: přejeme YFU Thajsko k 20. Narozeninám         

Thajsky (tedy s našimi písmenky):  n-lan náj ran kro róp jí sip kon YFU Thailand

Pozorně se podívejte na naše fotky, jak to opravdu ty rodiny studují a jak krásně se svým studentem spolupracuje celá rodina. Opravdu jsme si uvědomili, že jestli mi vidíme thajštinu takto, co oni asi dělají s naší češtinou?

Moc všem děkuji a těšíme se na další předvánoční setkání.  Katka

PS: Myslím, že ty jazykové zážitky zavedu na všechny naše setkání. Bylo to úžasné. Rodiny těšte se!!! Uděláme si vánoční přání v jazycích našich studentů